Minggu lalu SEBUAH menerbitkan berita tentang beredarnya surat terbuka yang ditujukan kepada firma arsitektur Krueck Sexton Partners (KSP) yang berbasis di Chicago yang menyerukan kepada kantor tersebut untuk “segera menarik diri dari proses perencanaan Israel dan menghentikan partisipasi mereka dalam dan mendukung perampasan ilegal Israel atas tanah Palestina di Yerusalem .”
Minggu ini KSP telah menanggapi surat ini melalui pernyataan yang dibagikan SEBUAH. Kantor berkomentar bahwa surat itu dan SEBUAHCakupannya “dilaporkan secara tidak akurat” dan menyatakan bahwa “belum dipilih untuk merancang Kedutaan Besar AS yang baru di Yerusalem.” Baik surat maupun SEBUAHArtikel sebelumnya menggambarkan peran KSP sebagai partisipasi dan perencanaan, bukan desain.
KSP mengklarifikasi bahwa pihaknya “bekerja untuk mendukung keseluruhan perencanaan dan pengambilan keputusan untuk kehadiran diplomatik AS yang mencakup peluang untuk perluasan kantor dan operasi program. Upaya perencanaan ini mencakup banyak situs.”
KSP mengonfirmasi bahwa beberapa situs ini termasuk situs Allenby Barracks.
Surat terbuka tersebut ditulis oleh “praktisi arsitektur, akademisi, dan penulis yang peduli dengan implikasi etis” dari kegiatan ini, kata penulis kepada SEBUAH. Mereka menolak memberikan jumlah kontributor atau identitas mereka.
“Begitu arsitek setuju untuk berpartisipasi dalam desain dan implementasi rencana ini di tanah yang disita secara ilegal, mereka tidak hanya terlibat tetapi juga peserta aktif dalam perampasan sistematis warga Palestina di Yerusalem,” kata para penulis.
Mereka melanjutkan: “Ada asumsi bahwa hanya mereka yang terlibat dalam pembuatan kebijakan langsung yang dapat mempertimbangkan situasi di Palestina-Israel, tetapi mereka yang menentukan kebijakan bergantung pada dukungan dari para arsitek, perencana, dan lainnya untuk mengoperasionalkan kebijakan. Dengan mempertanyakan mengapa kami menargetkan arsitek, kami menganggap bahwa arsitek terlibat dalam upaya netral atau apolitis yang, tentu saja, tidak benar.”
Meskipun AS telah menyewa situs yang diperebutkan sejak 1989, itu menjadi berita pada Desember 2016, ketika pemerintah federal memutuskan untuk merelokasi Kedutaan Besar AS ke Yerusalem. Segera diketahui bahwa properti itu akan menjadi salah satu lokasi yang dipertimbangkan.
Pemerintahan Biden tampaknya berkomitmen untuk melanjutkan upaya yang dimulai oleh mantan presiden Trump ini. Artikel Desember 2022 di Intersepsi memberikan pembaruan tentang proses dan, melalui informasi yang diberikan oleh Departemen Luar Negeri, menetapkan bahwa sejumlah lokasi masih dipertimbangkan. Juga dicatat bahwa KSP bekerja sama dengan perusahaan Israel. KSP menolak mengomentari liputan itu.
IntersepsiArtikel tersebut, oleh Alice Speri, juga membagikan bahwa proposal 2021 terperinci yang diajukan oleh Departemen Luar Negeri AS dipublikasikan pada November 2022 oleh otoritas perencanaan Israel. Dokumen itu berisi skema awal dari “kompleks multi-bangunan” kedutaan yang direncanakan di situs Allenby Barracks.
KSP menyatakan bahwa “praktik arsitektur yang terinformasi membutuhkan penelitian, ketekunan, dan eksplorasi, tepatnya pekerjaan yang diminta oleh Departemen Luar Negeri AS dari KSP.” Perjanjian kontrak antara KSP dan Biro Operasi Gedung Luar Negeri diperbarui paling lambat 1 Desember 2022, dengan deskripsi “Layanan Pengembangan Proyek Tambahan untuk Yerusalem NEC Tahap 3,” menurut catatan pemerintah publik. KSP memiliki keterlibatan sepuluh tahun dengan Departemen Luar Negeri dan telah bekerja sama dengan agensi tersebut di lebih dari 20 proyek di seluruh dunia.
KSP telah “terlibat dalam pekerjaan umum sejak itu [its] didirikan lebih dari 32 tahun yang lalu,” respon perusahaan terbentuk. “Pekerjaan publik pada dasarnya rumit dan KSP menghormati pendapat dan perspektif komunitas rekan dan kolega profesional kami. Kami, di atas segalanya, menyambut dan mendorong dialog dan debat publik tentang pekerjaan kami—terutama terkait dengan proyek yang mewakili negara ini dan, khususnya, upaya perencanaan yang sedang dilakukan untuk kehadiran diplomatik AS di Yerusalem.” KSP menyadari kesulitan yang diperdebatkan dalam situasi ini: “Kami mengakui sifat menantang dari tugas kami, tetapi menolak referensi tentang salah langkah dalam pendekatan etis kami untuk bekerja.”
Para penulis surat terbuka menyatakan bahwa “tidak ada cara etis untuk secara bersamaan mengetahui bahwa tanah telah diambil alih secara ilegal dan diskriminatif dan bekerja untuk mempertahankan perampasan itu melalui desain dan konstruksi arsitektural. Pendekatan etis adalah menarik diri dari proyek dan menolak untuk berpartisipasi dalam perampasan sistematis yang sedang berlangsung terhadap warga Palestina di Yerusalem.”
Klaim bahwa situs tersebut adalah tanah yang disita didokumentasikan secara ekstensif. Itu adalah subjek esai tamu baru-baru ini di The New York Times oleh Rashid Khalidi, pewaris salah satu keluarga yang memiliki tanah dan menyewakannya ke Inggris Raya. Dia menjelaskan bahwa “Adelah, Pusat Hukum untuk Hak Minoritas Arab di Israel, baru-baru ini menggali kontrak sewa dari arsip negara Israel, yang mendokumentasikan bagaimana Inggris menandatangani perjanjian sewa untuk menyewa situs ini dari [his] keluarga dan orang lain sampai tahun 1948.” Israel merebut tanah ini hampir 75 tahun yang lalu. Departemen Luar Negeri telah mengetahui selama lebih dari 20 tahun tentang klaim untuk mengembalikannya kepada pemiliknya.
Khalidi lebih lanjut berpendapat bahwa “membangun Kedutaan Besar AS di Yerusalem, di situs ini atau lainnya, merupakan pelanggaran hukum dan moral,” karena akan “memperkuat klaim eksklusif Israel atas kota tersebut.”
Para penulis surat terbuka berbagi bahwa “harapan mereka—dan permintaan pemilik properti Palestina—adalah bahwa Departemen Luar Negeri AS tidak melanjutkan rencana tersebut. Tetapi jika demikian, KSP seharusnya tidak menjadi bagian darinya. Kami percaya bahwa KSP dapat dan harus mengambil sikap etis dengan menahan diri dari berpartisipasi dalam rencana ini, paling tidak karena KSP menampilkan dirinya sebagai perusahaan yang sadar akan imperatif etis dalam arsitektur, seolah-olah memperjuangkan ‘inovasi sosial, kesetaraan, dan martabat untuk semua.’ ”
Saat ini, 284 orang telah menandatangani surat terbuka tersebut. Minggu ini pesannya dibagikan di Instagram oleh Funambulist“sebuah platform yang terlibat dengan politik ruang dan tubuh.”
Tanggapan lengkap KSP tercantum di bawah ini:
Tanggapan terhadap Koran Arsitek
Surat Terbuka Diterbitkan
14 Maret 2023
Pernyataan KSP sebagai tanggapan atas Surat Terbuka 1 Maret 2023 kepada Arsitek Krueck Sexton Partners Re: Rencana Kedutaan Besar AS di Yerusalem, dan artikel 10 Maret 2023 oleh Koran Arsitek.
Krueck Sexton Partners telah terlibat dalam pekerjaan umum sejak pendirian kami lebih dari 32 tahun yang lalu. Pekerjaan publik pada dasarnya rumit dan KSP menghormati pendapat dan perspektif komunitas rekan dan kolega profesional kami. Kami, di atas segalanya, menyambut dan mendorong dialog dan debat publik tentang pekerjaan kami – terutama terkait dengan proyek-proyek yang mewakili negara ini dan, khususnya, upaya perencanaan yang sedang berlangsung untuk kehadiran diplomatik AS di Yerusalem.
Meskipun demikian, penting juga untuk mengklarifikasi fakta dan perincian seputar upaya perencanaan yang dilaporkan secara tidak akurat baik dalam Surat Terbuka maupun artikel Koran Arsitek.
Pertama dan terpenting, KSP belum dipilih untuk merancang Kedutaan Besar AS yang baru di Yerusalem. Sebagai bagian dari keterlibatan 10 tahun kami dengan Departemen Luar Negeri AS, KSP bekerja untuk mendukung keseluruhan perencanaan dan pengambilan keputusan untuk kehadiran diplomatik AS yang mencakup peluang untuk perluasan kantor dan operasi terprogram. Upaya perencanaan ini mencakup beberapa situs.
Selanjutnya, referensi untuk menjadi diskon yang terlibat bahwa KSP membantu pemerintah AS dalam upaya mengumpulkan informasi penting untuk membuat keputusan tentang kehadiran AS. KSP tidak merancang Kedutaan Besar AS yang baru. Praktik arsitektur yang terinformasi membutuhkan penelitian, ketekunan, dan eksplorasi, tepatnya pekerjaan yang diminta oleh Departemen Luar Negeri AS dari KSP. Tidak ada pelanggaran dalam komitmen teguh kami untuk memberikan layanan yang etis dan bertanggung jawab kepada klien dan pemilik kami. Kami mengakui sifat menantang dari penugasan kami, tetapi menolak referensi tentang salah langkah dalam pendekatan etis kami untuk bekerja.
Krueck Sexton Partners dengan bangga bekerja sama dengan Departemen Luar Negeri AS di lebih dari dua puluh proyek di seluruh dunia. Pekerjaan kami difokuskan untuk menjaga keamanan diplomat AS dan meningkatkan misi inti diplomasi mereka melalui arsitektur. Kami telah bekerja di area rumit lainnya di dunia dan komitmen kami untuk keunggulan dalam fasilitas diplomatik AS mewakili keyakinan kami bahwa tugas tertinggi kami sebagai arsitek adalah menciptakan ruang untuk dialog dan pertukaran yang bermakna yang mengarah pada solusi yang inklusif, adil, dan tahan lama untuk semua.
Kami mendukung misi Departemen Luar Negeri AS dan percaya pada proses hukum mereka. Kami akan terus mendukung mereka saat mereka berupaya menemukan solusi untuk tantangan sejarah.
Mitra Krueck Sexton