5 menit
Terkadang, mengucapkan rasa duka cita merupakan hal yang sulit. Jika demikian, ambil inspirasinya dari kalimat dan ucapan belasungkawa Islam pada artikel berikut ini!
Ya, menyampaikan belasungkawa bukanlah hal yang mudah.
Pasalnya, momen berduka cita merupakan hal yang sensitif bagi mereka yang baru saja merasa kehilangan.
Mereka sedang membutuhkan dukungan untuk tetap kuat dan tabah dalam menjalani hidup.
Maka, akan lebih baik jika kita bisa menjaga perasaan mereka dengan merangkai kalimat belasungkawa yang tulus.
Bagi kamu yang sedang kehilangan kata-kata, ucapan belasungkawa Islam di bawah ini bisa membantu.
Setiap kalimatnya menyentuh dan berisi doa-doa untuk orang yang meninggal serta keluarganya.
Mari kita simak kalimatnya satu-satu.
Ucapan Belasungkawa Islam Singkat yang Tulus dan Menyentuh
1. Ucapan Belasungkawa Islam untuk Sahabat atau Keluarga
Ucapan belasungkawa Islam ini berisi kalimat singkat, padat, dan jelas.
Walaupun begitu, isinya tetap mengandung doa-doa untuk orang yang meninggal dan dukungan untuk keluarganya.
Berikut contoh-contohnya.
- “Inna lillahi wainna ilaihi roji’un. Turut berduka cita atas meninggalnya (nama orang yang meninggal). Semoga keluarga yang ditinggalkan diberi ketabahan.”
- “Inna lillahi wainna ilaihi roji’un. Sesungguhnya ia adalah milik Allah dan kepada-Nya lah ia akan kembali.”
- “Inna lillahi wainna ilaihi roji’un. Allah SWT tidak akan memberi cobaan di luar batas kemampuan kita sebagai manusia. Semoga almarhum/almarhuman ditempatkan di sisi-Nya.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Selamat jalan temanku, semoga engkau mendapatkan tempat terindah disisi-Nya.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Saya dan keluarga turut berduka cita. Semoga keluarga yang ditinggalkan memperoleh ketabahan dari Allah Swt. Percayalah, Allah Swt pasti akan mempertemukan kalian kembali di surga kelak.”
- “Inna lillahi wa inna ilaihi raji’un. Semoga almarhum beristirahat dengan tenang dan semoga kita bisa mengambil tauladan pada kebaikan yang telah almarhum lakukan selama hidupnya.”
- “Inna lillahi wa inna ilaihi raji’un. Turut berduka atas yang telah terjadi, berharap yang terbaik dan semoga kamu mendapat kekuatan untuk menjalani ini semua. Aku dan keluargaku turut berbelasungkawa sedalam-dalamnya.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Percayalah semua cobaan yang Allah Swt berikan itu mengandung sebuah hikmah kehidupan. Kita boleh bersedih, tetapi kesedihan itu tidak akan mengubah keadaan menjadi lebih baik dan tidak akan membuat ia yang telah meninggalkan kita kembali lagi.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Sebuah kesedihan yang sedang kita rasakan merupakan sebuah tanda bahwa kita sangat mencintainya. Jangan risau, kini dia sudah tenang dan damai bersama Sang Pencipta. Perpisahan ini hanya sementara, kita akan bertemu kembali dengannya di surga Allah Swt kelak.”
- “Inna lillahi wa inna ilaihi raji’un. Semua ini adalah rencana baik dari Allah Swt. Kita harus menerima kepergiannya dengan ketabahan dan hati lapang.”
- “Inna lillahi wa inna ilaihi raji’un. Aku turut berduka cita atas kehilangan yang telah menimpamu hari ini. Semoga engkau dan keluargamu selalu berlimpah kekuatan dan ketabahan dari Allah Swt.”
- “Inna lillahi wa inna ilaihi raji’un. Semua sudah dalam rencana Allah, sebaik apa pun kita merencanakan. Semoga almarhum/almarhumah tenang di alam sana.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Saya turut berduka cita atas meninggalnya almarhum/almarhumah, semoga keluarga yang ditinggalkan diberi kekuatan iman dan kesabaran.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Saya turut berduka atas kepergian almarhum. Semoga Allah Swt mengampuni segala dosa-dosanya dan Allah Swt kumpulkan dengan orang-orang yang saleh.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Semua yang bernyawa, cepat atau lambat pasti akan merasakan mati. Ikhlaskan kepergian almarhum/almarhumah. Semoga keluarga mendapatkan kesabaran dan ketabahan dari Allah Swt.“
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Semoga almarhum/almarhumah ditempatkan di sisi-Nya dan segala dosanya dihapuskan oleh Allah Swt.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Dunia ini fana dan semua manusia tidak lepas dari dosa. Namun, semoga Yang Maha Kuasa melimpahkan ampunannya dan menghapuskan dosa almarhum/almarhumah sehingga ia bisa beristirahat dengan tenang.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Saya turut berduka cita atas kepergian (nama). Semoga keluarga diberi ketabahan dan jenazah beristirahat dengan tenang di sisi-Nya.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Kami sekeluarga turut mengucapkan belasungkawa atas meninggalnya (nama). Semoga amal ibadahnya diterima oleh Sang Pangeran.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Sungguh berat cobaan yang menimpamu dan keluarga. Semoga engkau selalu diberikan ketabahan yang melimpah oleh Allah Swt. dan almarhum/almarhumah dilapangkan kuburnya, serta tenang beristirahat di surga.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Maut tidak ada yang tahu. Semoga almarhum diberikan tempat di sisi-Nya, dan keluarga yang ditinggalkan diberikan ketabahan. Amin.”
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Dunia hanya sebagai tempat persinggahan maupun penginapan untuk menunggu hari akhirat. Semoga almarhum beristirahat dengan tenang.”
2. Kalimat Duka Cita Islam Bahasa Arab
sumber: umma.id
Ucapan belasungkawa Islam bahasa Arab bisa kamu tambahkan dalam kalimat duka cita.
Kalimatnya tidak panjang dan tentunya mudah kamu tulis pada kartu atau kamu salin menjadi pesan singkat.
Berikut adalah contoh-contoh kalimat duka cita yang bisa kamu tiru.
- أحسن اللٰهُ عَزَاكَ، وَجَبَرَ مُصَابَكَ، وَغَفَرَ لِمَيۡتِكَ وَرَحِمَه وَخَلَفَهُ فِيۡ عَقَبِهِ بِخَيۡرٍ
“Ahsanallahu azaaka wa jabaro mushabaka wa ghafaro li mayyitika wa rahimahu wa khalafahu fii aqibihi bikhairin.”
(Semoga Allah Swt memberikan kamu pelipur lara. Semoga Ia memberikan kebaikan atas musibahmu, mengampuni si mayyit, melimpahkan rahmat dan menggantikannya dengan yang lebih baik.) - إِنَ فِي اللٰهِ عَزَاءً مِنۡ كُلِّ فَائِتٍ، وَخَلۡفًا مِنۡ كُلِّ هَالِكٍ، فَبِاللّٰهِ تَقۡوًا وَإِيَاهُ فارجوا فَإِنَّ المُصَابَ مِنۡ حَرَمٍ الثواب
“Inna fillahi ‘azaa an min kula faa’itin, wa kholfam min kulli haaliki, fabillahi taqwan waiyaahu faarijuu fainnal mushooba min haromil tsawaab.”
(Sesungguhnya Allah Swt akan memberimu sebuah pelipur lara untuk segala yang telah hilang dan memberi ganti bagi segala yang musnah. Maka pada Allah engkau bertakwa, kembalilah pada Allah karena sesungguhnya orang yang tertimpa musibah bisa terhalangi oleh pahala.) - العين تدمع والقلب يحزن، ولا نقول إلا ما يرضي ربنا
“Al-‘ainu tadmaghu wal qalbu yahzanu, walaa naqulu illa maa yardha rabbuna.”
(Mata boleh menangis. Hati pun boleh bersedih. Namun, kami tidaklah berkata-kata kecuali apa yang diridhai Rabb kami.) - إِنَّ لِلَّهِ مَا أَخَذَ، وَلَهُ مَا أَعْطَى وَكُلُّ شَيْءٍ عِنْدَهُ بِأَجَلٍ مُسَمَّى .فَلْتَصْبِرْ وَلْتَحْتَسِبْ
“Inna lillahi maa akhodza, walahu maa a’atho wa kullu syai in ‘indahu bi ajalim musammaa…. faltashbir waltahsib.”
(Sesungguhnya, semua milik Allah Swt, segala sesuatu apa yang diambil dan juga apa yang diberikan.) - أَعْظَمَ اللهُ أَجْرَكَ وَأَحْسَنَ عَزَاكَ وَرَحِمَ مَيِّتَكَ
“A’zhomallohu ajroka wa ahsana ‘azaaka wa rohima mayyitaka.”
(Semoga Allah melipatkan pahalamu, memberimu pelipur lara yang baik, dan semoga Dia memberikan rahmat kepada si mayyit.) - اللهُ أَجْرَكَ وَأَحْسَنَ عَزَاكَ وَرَحِمَ مَيِّتَكَ
“Allahu Ajroka wa ahsana ‘azaaka wa rohima mayyitaka.”
(Semoga Allah memberimu pahala yang berlipat, memberimu pelipur lara nan baik dan semoga Allah memberikan rahmat pada si mayyit.)
3. Ucapan Belasungkawa Islami Bahasa Jawa Singkat
Selain bahasa Indonesia, kami juga menyediakan ucapan belasungkawa Islami Bahasa Jawa.
Bahasa yang kamu gunakan harus sopan dan lembut.
Berikut adalah contoh ucapan belasungkawa Islam bahasa Jawa.
- “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Kulo ngaturaken nderek belasungkawa ingkang sakageng-agengipun. Mugi-mugi Gusti paring kekiatan dhateng keluarga ingkang dipun tilar lan mugi-mugi panjenenganipun almarhum dipun tampi sedaya amal lan ibadahipun”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Saya menyampaikan turut berbelasungkawa yang sebesar-besarnya. Semoga Tuhan Yang Maha Esa memberikan kekuatan untuk keluarga dan semoga semua amal dan ibadah almarhum Allah Swt terima.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Sugeng tindak kagem almarhum/almarhumah, mugi khusnul khotimah lan amal ibadahipun ditampi Gusti Kang Maha Kuwasa.”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Selamat berpulang untuk almarhum/almarhumah. Semoga ia khusnul khatimah dan amal ibadahnya diterima Tuhan Yang Maha Kuasa.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Ndherek belasungkawa, mugi panjenengan dipun paringi sabar lan kuat, Mugi almarhum/almarhumah pikantuk papan ingkang sae wonten ing ngarsanipun Allah Swt.”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Turut berduka cita, semoga Anda diberi kesabaran dan kekuatan, Semoga almarhum/almarhumah mendapatkan tempat yang baik di sisi Allah Swt.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Kulo ngaturaken nderek belasungkawa ingkang sakageng-agengipun. Mugi-mugi Gusti paring kekiatan dhateng keluarga ingkang dipun tilar lan mugi-mugi panjenenganipun almarhum dipun tampi sedaya amal lan ibadahipun.”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Saya menyampaikan turut berduka cita yang sebesar-besarnya. Semoga Tuhan Yang Maha Esa memberikan kekuatan untuk keluarga yang ditinggalkan dan semoga semua amal dan ibadah almarhum/almarhumah diterima.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Mugi-mugi amal kesaenanipun almarhum/almarhumah ditampi kaleh Gusti Allah lan dhateng kaluarga kaliyan ahli waris dipun paringi kesabaran lan ketabahan. Aamiin ya rabbal ‘alamiin.”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Semoga amal kebaikan almarhum/almarhumah Allah Swt terima dan keluarga serta ahli waris memiliki kesabaran dan ketabahan. Aamiin ya rabbal ‘alamiin.“ - “Nderek belasungkawa, mugi arwahipun saget dipun tampi dumateng ngarsanipun Pangeran.”
(Turut berduka cita, semoga arwah almarhum diterima oleh Tuhan Yang Maha Esa.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Mugi-mugi sedanten kekilafan lan kesalahan dingapunten dateng Allah, lan diparingi panggen ingkang sae.”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Semoga semua kekhilafan dan kesalahan almarhum dimaafkan oleh Allah Swt., dan ia diberikan tempat yang baik di sisi-Nya.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Uga kowe sak keluarga diparingi sabar lan kuat. Aku ndonga supaya kowe ora suwe-suwe sedih, amarga urip iki kudu terus mlaku”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Semoga kamu dan keluarga diberi kesabaran dan kekuatan. Saya doakan agar kamu tidak bersedih terlalu lama karena hidup ini terus berjalan.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Nderek belasungkawa kagem ahli waris sedoyo ingkang pikantuk pacobaning Gusti Allah, inggih meniko kunduripun almarhum/almarhumah wonten ngarsanipun Allah.”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Turut berduka cita untuk ahli waris yang mendapat cobaan dari Allah Swt. atas kepergian almarhum/almarhumah tersayang kembali kepada-Nya.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Turut belasungkawa. Mugi-mugi keluarga sing ditinggalaken saget ikhlas lan nompo lapang dada.”
(Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Turut belasungkawa, semoga keluarga yang ditinggalkan dapat ikhlas dan menerima kepergian almarhum dengan lapang dada.) - “Inna lillahi wa inna ilahi raji’un. Donya mung ngeterke tekan pecate nyawa. Ananging derma nggandeng manungsa tekan lawange suwargonipun Gusti Allah.”
(Turut berduka cita. Dunia hanya mengantarkan hingga akhirnya seorang manusia kehilangan nyawa. Akan tetapi, sedekah membawa manusia hingga ke surga Allah.” - “Nderek asung belo sungkowo, mugi konduripun ingkang bopo tansah pinaringan panggenan swarganipun gusti ingkang nggelar jagat.”
(Semoga amal kebaikan almarhum/almarhumah diterima Allah dan keluarga serta ahli waris diberi kesabaran dan ketabahan. Aamiin ya rabbal ‘alamiin.)
***
Semoga bermanfaat.
Simak juga artikel menarik lainnya di Berita 99.co Indonesia.
Sedang mencari hunian impian di Kota Bandung?
Temukan beragam pilihan perumahan seperti di Kota Baru Parahyangan hanya di 99.co/id dan Rumah123.com, karena kami memang selalu #AdaBuatKamu.
