Dalam hitungan hari, bulan suci Ramadhan akan hadir menyapa. Setelah berpuasa selama 1 bulan, umat muslim di seluruh belahan dunia akan menyambut Hari Raya Idul Fitri. Sudah menjadi tradisi dalam masyarakat menyambut hari lebaran dengan saling bertukar pesan ucapan lebaran.
Nah, berikut ini adalah 100 ucapan lebaran kreatif dari berbagai negara yang cocok sekali menjadi referensi Anda berkirim pesan dengan kerabat dan sanak saudara. Ada apa saja?
Ucapan Lebaran dengan Pantun
1
Buah pepaya buah duku
Dimakan sampai kenyang
Mohon maaf atas segala kesalahanku
Kita sambut Lebaran dengan senang
2
Walau wajah tidak berjumpa
Tangan tidak bisa saling menjabat
Semoga ucapan lebaran ini mampu menjadi jembatan di hari penuh kemenangan
Saya ucapkan minal aidin wal faidzin, mohon maaf lahir dan batin
3
Tangan diulur maaf dipinta
Erat hubungan sesama kita
Semoga gembira di hari kemenangan
Salah dan khilaf mohon dimaafkan
Selamat Hari Raya Idul Fitri
Maaf Lahir dan Batin
4
Awali dengan bismillah
Akhiri dengan alhamdulillah
Tibalah kita di hari yang fitrah
Mohon maaf atas segala salah
5
Cari baju buat hari Lebaran
Belinya di Pasar Seni
Saatnya kita saling memaafkan
Di Hari Raya Idul Fitri ini
6
Pulang kampung lihat bebek
Pergi ke pasar beli kedondong
Idul Fitri is coming back
Jangan lupa saling memaafkan dong
7
Bila Idul Fitri adalah lentera
Izinkan saya membuka tabirnya dengan maaf
Agar cahayanya menembus jiwa fitrah dari tiap khilaf
Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 Hijriah
8
Update status sambil chatting-an
Kusadari banyak kesalahan
Mohon ampunan di hari Lebaran
Semoga segala khilaf dimaafkan
9
Makan ketupat di hari Lebaran
Jangan lupa tambah gorengan
Saatnya kita saling memaafkan
Mari sambut hari kemenangan
Ucapan Lebaran Bahasa Indonesia
- Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H untuk Anda dan segenap keluarga. Semoga hari yang fitri ini membawa berkah yang tidak terhitung jumlahnya.
- Semoga Allah SWT senantiasa memberikan keberkahan, rahmat dan ampunan di Hari Kemenangan ini. Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum.
- Semoga berkah Allah SWT memenuhi hidupmu dengan kebahagiaan, kesuksesan, dan kesehatan sekarang dan selamanya. Selamat Idul Fitri 1443 H, mohon maaf lahir dan batin.
- Jika jemari tidak sempat berjabat, jika ada kata membakar lara, menusuk hati, semoga pintu maaf masih terbuka. Selamat menyambut Hari Raya Idul Fitri 1443 H. Mohon maaf lahir dan batin.
- Mohon maaf jika ada perkataan lisan maupun tulisan yang tidak sedap dibaca, jika ada perlakuan yang menyakitkan hati. Semoga kita diijinkan untuk menikmati indahnya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan bathin.
- Idul Fitri yang Agung. Seagung kalimat Thayyibah. Seagung dinul Islam yang kaffah. Seagung silaturrahim yang mengandung cinta dan kedamaian. Selamat Hari Idul Fitri 1443 H, mohon maaf lahir dan batin.
- Dalam beningnya hati ada secuil benih prasangka. Dalam santunnya ucapan ada kalanya khilaf tak sengaja. Dengan kerendahan hati, mohon dimaafkan segala kesalahan. Selamat lebaran hari raya Idul Fitri, mohon maaf lahir dan batin.
- Seiring surya berseri indah dipagi penuh hikmat ini, kami mohon dibukakan pintu maaf apabila ada kata dan tindak yang tidak berkenan dihati.
- Di beningnya hati ada keruhnya prasangka, disantunnya sapa ada celanya kata. Mohon maaf lahir dan batin jika itu pernah terasa, sekiranya dibukakan pintu maaf sebesar-besarnya. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 Hijriah.
- Sayup terdengar takbir berkumandang. Tanda Ramadhan akan lewat. Ampunan diharap, barokah didapat. Taqabbalallahu minna wa minkum. Mohon maaf lahir dan batin.
- Kata-kata seindah zikir teralun bagaikan adzan, berbaris rapi dalam shaf, bagaikan tentara bersenjata. Hari kemenangan itu akan tiba, keikhlasan yang merajai hati untuk saling memaafkan. Selamat Idul Fitri 1443 H.
- Hari ini segalanya terasa indah andai semua salah dan kekhilafan dapat terhapus dengan ikhlas. Selamat Idul Fitri 1443 H, mohon maaf lahir dan bathin.
- Idul Fitri telah tiba tiba di tahun 2022. Kita kembali menjadi suci setelah berperang melawan diri sendiri. Taqaballahuminna wa minkum, taqabbal ya karim.
- Selamat merayakan Hari Raya Idul Fitri 1443 H. Semoga pintu maaf terbuka untuk kita semua. Aamiin Ya Rabbal Alamin.
- Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H. Semoga di hari Lebaran ini kita semua kembali fitri dan tidak ada lagi kebencian. Mohon maaf lahir dan batin.
- Di hari Idul Fitri yang indah ini, saya ingin mengucapkan Selamat Idul Fitri kepada kalian semua. Mohon dibukakan pintu maaf sebesar-besarnya atas kesalahan kata maupun perbuatan.
- Semoga hari suci ini membimbing kita semua menuju jalan terang dan menghilangkan kegelapan hati kita. Selamat hari Idul Fitri.
- Semoga Anda semua mendapatkan hari kebahagiaan dan cinta yang diberkati. Selamat Idul Fitri untuk seluruh keluarga.
- Selamat Hari Raya Idulfitri untuk seluruh Muslim di dunia. Semoga berkah Allah SWT menyertaimu hari ini, esok dan selamanya.
- Semoga berkah Yang Maha Esa mengisi hidupmu dengan kebahagiaan dan membuka pintu sukses saat ini dan seterusnya. Selamat Idul Fitri.
- Selamat Hari Raya Idul Fitri. Mari kita lupakan kesalahan di masa lalu dengan maaf memaafkan.
- Terkadang tanganku berbuat salah dan mulutku mengucap kata yang salah, maka kali ini aku meminta maafmu. Selamat Idul Fitri.
- Kata-kata bisa dibiarkan tak terucapkan, perasaan bisa dibiarkan tak terekspresikan, tapi orang seperti kamu tidak bisa dilupakan pada hari ini. Selamat Hari Raya Idul Fitri.
- Ramadhan telah berlalu, fajar hari kemenangan telah menyambut. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H. Semoga keberkahan selalu menyertai Anda dan keluarga.
- Jiwa-jiwa kembali suci seolah terlahir kembali. Rasa syukur menggema di langit ilahi. Semoga kemenangan ini menjadi kemenangan yang hakiki. Selamat Hari Raya Idul Fitri.
- Tidak terasa bulan Ramadhan telah meninggalkan kita. Mari bersihkan hati untuk saling memaafkan sesama. Mohon maaf lahir dan batin.
- Gema takbir berkumandang, membesarkan dan mengagungkan Yang Maha Esa. Bersihkan hati, kembali fitri di hari kemenangan. Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H, mohon maaf lahir batin.
- Saya berharap Anda dan keluarga senantiasa diberkahi, kedamaian, dan kegembiraan pada kesempatan Idul Fitri. Selamat Idul Fitri 1443 H.
- Saya berharap Anda mendapatkan Idul Fitri yang sangat bahagia penuh kegembiraan, kemakmuran, hargai dan kebahagiaan.
- Semoga hari ini menjadi berkah bagi Anda dan keluarga. Semoga Allah SWT senantiasa menaburkan nikmat-Nya yang luar biasa bagi Anda dan orang yang Anda cintai.
Bahasa Jawa
- Srengenge Idul Fitri anggawa pangarep-arep. Silaturahim kanggo lantaran rumakete ati. Kita sedaya caos pangapura kanthi mantep nglaleake kalepatan liyan gawe tentreme ati.
- Sucining ati, tumatining laku ngaturaken sugeng riyadi 1443 H bilih wonten kelepatan kula nyuwun agunging samudro pangaksami.
- Madang sate ojo sak sunduk e. Madang rawon ojo nyakot kemiri. Sakmeniko sampun telas puosone. Sugeng Riyoyo Idul Fitri. Tumbas merico endog asin. Saya sekeluarga nyuwun ngapuro lahir batin.
- Dinten meniko dinten bakda riyadi. Kulo menawi gadhah kalepatan ingkang disengaja lan boten disengaja. Dumateng panjenenagan sak kulawarga kulo nyuwun agenging samudro pangaksami.
- Ngaturaken sugeng riyadi 1 Syawwal 1443 H. Taqabbalallahu Minna Wa Minkum Taqobbal Ya Karim. Kullu Amiin Wa Antum Bikhoir. Mugi gusti Allah SWT tansah paring hidayah. Maghfiroh saha barokah dumateng kita sedaya. Rahayu ingkang tinemu. Sambada ingkang sinedya. Jumbuh ingkang ginayuh.
- Mulad Sarira Hangrasa Wani. Wani ngakoni kalemahan diri. Sugeng Riyadi Idul Fitri. Sedaya kelepatan nyuwun agunging pangaksami.
- Numpak andhong neng Kotagedhe, tuku ali-ali kagem eyang putri. Bilih kulo gadah luput gedhe. Nyuwun kawelasan sampean ampuni.
- Sucining ati, tumatining laku ngaturaken sugeng riyadi 1443 H bilih wonten kelepatan kula nyuwun agunging samudro pangaksami.
- Ngaturaken sugeng riyadi sedoyo lepat nyuwun pangapunten, mugo-mugo dosaku lan dosamu dilebur ing dino riyoyo iki.
- Ngaturaken wilujeng idul fitri nyuwun gunging pangapunten, mugi kito kanugrahan jatining fitrah saking gusti Ingkang Moho Pemurah.
Bahasa Sunda
- Bersih galih nu diperedih, leah mana nu diseja, dina ieu fitri kiwari, wanci nu mustari susuci diri nyanggakeun hapunten nukasuhun.
- Dipenghujung Ramadhan ini saya sekeluarga mengucapkan: Wilujeng Boboran Siam 1443 H.
- Sugirining runtah kalepatan dina manah, nyeuri peurihna ati sanubari, mugia lubar ku silaturahmi, Wilujeng Boboran Shiam 1443 H. Taqoballahu minna waminkum.
- Wening galih nu dipamrih, jembar manah nu dipilampah, wilujeng boboran siam 1443 H.
- Wilujeng boboran siam 1443 H. Nyuhunkeun dihapunten samudaya kalepatan
- Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum. Ja’alanallaahu Minal Aidin wal Faizin. Jisim abdi sakulawargi neda dihapunten tina samudaya kalepatan Mugia urang sadaya kasinugrahan Rohmah sinareng Maghfiroh Allah SWT. Amin ya robbal ‘alamin.
- Mugia Allah SWT ngahapunten urang sadaya. Wilujeng Boboran Shiam 1443 H
- Hiliwir angin anu ngadalingding, ngahéar-héar ngahudang rasa. Rus-ras kana hilaf sareng dosa, mugia Allah SWT ngahapunten urang sadaya. Taqqobalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum.
- Ayeuna waktu anu lugina, mangsa genah merenah tur tumaninah. Urang silih balubarkeun tina sagala rupi hilap sinareng dosa. Minal aizin wal faizin, hapunten lahir sinareng batin.
- Adaya jalmi tiasa ngiring lebaran, tapi teu sadaya jalmi tiasa ngiring Idulfitri. Mugi urang kalebet jalmi nu tiasa ngiring Idulfitri. Wilujeng Boboran Shiyam 1443 H. Hapunten samudaya kalepatan.
Bahasa Inggris
- May Allah SWT open the doors of happiness and prosperity for you. Eid Mubarak to you and your family.
- Eid Mubarak! May Allah SWT fulfill all your dreams and wishes.
- I wish you and your family a very joyful Eid. May Allah SWT accept all your prayers and forgive all your faults.
- Before we ask for happiness and prosperity, we should ask for mercy. May Allah SWT shower His mercy on us. Happy Eid Mubarak.
- May the blessing of Allah SWT fill your life with happiness and open all the doors of success now and always. Eid Mubarak!
- May Allah SWT give you happiness and a merciful day of Eid. Happy Eid Mubarak to you.
- May this joyful day bring peace, happiness and prosperity to everyone. Eid Mubarak!
- May Allah SWT blessings be with you today, tomorrow, and always. Eid Mubarak!
- May every moment of this Eid brings you closer to Allah SWT and gets you rewarded for your deeds. Happy Eid Mubarak.
- Eid is a day to cheer and to laugh with all your heart. It’s a day to be grateful to Allah SWT for all of his heavenly blessings on us. Wishing you a happy Eid.
- May this Eid Al Fitr be a joyful one for you and may it bring you many happy moments to cherish.
- May the light of the moon fall directly on you and Allah SWT bless you with everything you desire today. Happy Eid for you and your family.
- Eid Mubarak to you and your family. May the Almighty accept your prayers and bless you with the rewards of Ramadan. Have a safe Eid!
- Eid Mubarak to you and. your loved ones! May God accept our prayers, good deeds and sacrifices and shower us with His holy blessings.
- May you continue to grow wiser and more charming every day! May this Eid bring happiness in your heart and to your family. Eid Al Fitr!
- For brothers, sisters, friends, and family, Eid Mubarak to you all. From the bottom of my heart, I pray that the Almighty makes our lives beautiful and our struggles meaningful.
- Eid Mubarak! Seize the moment and be happy. Since it’s needed to make a happy life, it’s all within yourself and your way of thinking.
- Be thankful to Allah SWT for He has bestowed all the Muslims with such a beautiful day. Eid Mubarak to you!
- It’s a day of rejoicing and bliss. It’s a day of blessing and peace. It’s a day to reflect and ponder, most of all, it’s a day to celebrate together! Eid Mubarak
- Eid is a day to cheer and to laugh with all your heart. It’s a day to be grateful to Allah SWT for all of his heavenly blessings on us. Wishing you a happy Eid 2022.
- May the blessings of Allah SWT always knock at your door. Eid Mubarak to you and your family.
- On this holy moment, wishing you a day filled with lots of laughter and happy moments. Eid Mubarak from my family to yours!
- Happy Eid Mubarak! Wishing everyone happy holidays, stay safe and pray to your Almighty.
- May Allah SWT place mercy upon all the Muslims all around the world on this happy occasion of Eid!
- Every Eid with you is like a blessing from Allah. Thanks for always being with me there always. Eid Mubarak to the person I love most.
- Be grateful to Him for His blessings. Eid Mubarak from my family to yours.
- A time to forgive, a time to reflect and a time to amend. May Allah SWT bless you with wisdom and kindness. Happy Eid Mubarak.
- Wishing each other on Eid, strengthens the bond of love and brotherhood and hugging reflects forgiveness. A very blessed Eid Al Fitr for you.
- Happy Eid Mubarak. May you all have a very happy and blessed Eid. Enjoy these amazing days and remember those who need our help.
- This blessed day is for saying thank you to the almighty for all he has given to us. May he grant all your prayers and fulfill all your desires. Eid Mubarak!
Bahasa Arab
- Taqabbalallahu minna wa minkum, ja’alna minal a idin wal fa izin.
- Taqabbalallahu minna wa minkum, shiyamana wa shiyamakum, kulla ‘amin wa antum.
- Aeyadaan sa’idah, ‘atamana ‘an nakum wa’ayilatuna su’ada daymana.
- Ma‘ kull al-hubb, al-barakat, wa-l-salam fi hatha al-yawm al-majid. Eid Fitr sa‘id.
- Ja’alanallahu wa iyyakum minal aidin wal faizin wal maqbulin, kulla amin wa antum bikhoir.
- Qad qulubuna tulad mn jadid wanazifa. Tajanub altajdif min ajl ‘iihbat alkhatiya.
- Altasamuh walsalat aljayidat namal ‘an tahmi jmye ‘afrad eayilatik fi hadha alyawm aljayd.
Bahasa Prancis
- Bonne fête de l’Aïd.
- Aïd Moubarak à tous! Qu’Allah renforce votre foi et vous apporte la paix.
Ucapan Lebaran Bahasa Afghanistan
- Eidet Mobarak Roza wa Namazet Qabool Dakhel Hajiha wa Ghaziha.
Ucapan Lebaran Bahasa Turki
- Ramazan Bayramı Bayramınız Kutlu Olsun
Ucapan Lebaran Bahasa Bosnia
- Bajram Serif mubarek olsun.
Ucapan Lebaran Bahasa Ghana
- Ni ti yuun’ palli.
Ucapan Lebaran Bahasa Melayu
- Dengan rendah hati, maafkan saya yang telah melakukan sesuatu yang salah sama ada dengan sengaja atau tidak. Minal aidin wal faidzin, minta maaf secara fizikal dan mental. Selamat Hari Raya 1443 H.
- Ramadan membersihkan hati dari banyak dosa terhadap mereka yang berkuasa. Pada saat Idul Fitri seperti sekarang adalah kesempatan untuk mendapatkan pengampunan dari sesama manusia. Oleh itu, pada hari suci ini, saya ingin meminta maaf dengan tulus dan mengucapkan Selamat Hari Raya Idul Fitri 1443 H.
- Ada mata pandanglah keindahan. Ada mulut berbudilah pertuturan. Ada hati berilah kesayangan. Ada salah dan silap sudilah maafkan.
Sumber foto : Unsplash
